TVLine Items: First Project Greenlight Teaser, Vergara on Simpsons and More

Self-absorbed film directors, full-blown panic, ample footage of Matt Damon and Ben Affleck — yep, Project Greenlight is back.

HBO has released a 30-second teaser for the return of the filmmaking competition series, which is once again exec-produced by Damon and Affleck.

The series, which last aired in 2005, chronicles the challenges faced by a first-time director throughout the entire filmmaking process. Judging by the first teaser, though, the biggest challenge for this film may be the director himself.

Press PLAY on the video above for a first look at Project Greenlight‘s return, premiering Sunday, Sept. 13, at 10/9c on HBO.

Ready for more of today’s newsy nuggets? Well…

* Modern Family star Sofia Vergara will lend her voice to The Simpsons‘ 27th season, playing Mrs. Berrera, Bart’s new, highly attractive teacher, EW.com reports.

* The Late Late Show With James Corden will film its entire Aug. 21 episode from YouTube Space LA, where Corden will interview such YouTube stars as Jenna Marbles, Tyler Oakley, Kandee Johnson, The Slow Mo Guys and the creators of “Epic Rap Battles of History.”

* The summer closer of ABC Family’s Baby Daddy last week hit two-year finale highs in both total audience (1.3 million viewers, with Live+3 DVR playback) and in its target demo of Women 18-34.

* Bravo has renewed Odd Mom Out, its first scripted comedy, for a second season, our sister site Variety reports.