12 Monkeys Video: Cassie and Cole's Primary Quest Takes Them Undercover

12 Monkeys‘ Cassie and Cole are taking on new roles — in the 1950s working class!

Now that the duo is on the same mission page, tonight’s episode (Syfy, 9/8c) sends them deep undercover circa 1957, as seen in this exclusive sneak peek.

With 11 months to go until the paradox happens at a factory, Cassie and Cole get jobs at the facility and make friends in order to find the primary amongst the 200 employees. Lest you think spotting a “Jennifer Goines” in the crowd before the messengers do will be easy, those 11 months quickly pass by the embedded time travelers.

As their deadline fast approaches, the twosome look for people who exhibit twitchy, schizophrenic-like behavior. Unfortunately for Cassie, she also has to cozy up to her normal-but-sleazy superior in case the primary isn’t unstable.

Press PLAY above to watch the video, then hit the comments with your thoughts on the show’s latest time trip.